娘が手足口病にかかってしまった

昨日から娘は熱が出ていたので、今日の朝に病院に行った。

お医者さんに診察してもらった結果、娘は手足口病にかかっていた。

以前、娘は1歳のときに手足口病にかかったことがあったので、今回で2回目。

2回目はマシにはなるらしいが、実際は娘の熱は39℃まで上がっているのできついと思う。

明日こそは回復してほしいなぁ。。

My daughter has been sick with hand-foot and mouth desease.

My daghter has been a fever since yesterday , so she went to a hospital tomorrow.

She saw a doctor and was diagnosed with hand-foot and mouth desease.

She used to have hand-foot and mouth when she is one year. So , she has been this desease two times now.

It is said that even if you have hand-foot and mouth disease for the second time,
the symptoms will not be worse than when you have it for the first time.
But actually my daughter has been a fever of 39 degrees , so I think she is very painful.
I hope she get better tomorrow.