タキトブログ 英語日記

海外生活を目指すための英語日記ブログ

昨日の夜から断乳実行!

昨日の夜から断乳をした

今までは下の子は夜泣きをしたとき、嫁がおっぱいをあげていた。

しかし、それは負担が大きいので、昨日から断乳をした。

同じ部屋で寝ると、息子の泣き声で娘が起きてしまうので、嫁と息子は別の部屋で寝た。

息子の夜泣きが特別にひどくなることはなく、娘も母親と一緒でないことに不安で泣くことはなかった。

今日は息子が夜泣きをしなければいいなぁ。。

My wife started to wean from last night.

My wife used to feed our younger boy when he cried at night.

However, that is heavy burden , so she started to wean from last night.

We thought when my son and daghter slept in the same room , she couldn't sleep due to his loud voice.

So , my wife and son slept in another room.

Actually , he didn't crier than usual.

And she slept without her mother , but she didn't cry.

Today , I hope he don't cry at night.